After our short stay in Paris and departing France, we had arrived at the Madrid Barajas Airport in the capital of Spain. It had been a short flight and we had arrived in the morning, so we had a lot of time to get to know the Spanish city. We had dropped our bags at the U Hotel in the city and after resting for just a little bit, Pablo and Silvana were eager to go out and explore the city; I think they were just hungry and wanted to eat, but whatever.
Our first stop in the city of Madrid was the well known Chocolatería San Ginés, the place known for its legendary churros and chocolate. The place had been a bit of a challenge to find, but asking around we had made it. The place had been a dream for the kids who love churros and so did I, as well as for the thick hot chocolate served on a teacup to dip the churros and enjoy. We had to stop at this famous place to give our selves a nice treat. I had felt like a kid all over again.
After our delicious churro and chocolate experience, we had gone out to explore a little bit of Madrid. We would not pick up the rental car until the next morning, so quickly we had made the plan to rent three bicycles and ride around the city: our destination, the Parque del Retiro.
Getting to El Parque del Buen Retiro, known as Parque del Retiro had been in one of the lists of things to do while in this beautiful European city. Before deciding on renting the bicycles, we had gone for a walk around the Museo del Prado to see if we could go in and delight with some Picasso paintings and other wonderful art galleries, but unfortunately, the lines to get into the gallery were much too long and I did not want my kids to feel bored or get tired of waiting in line; after all, we only had one day in Madrid and we had to make the best out of our visit.
Renting the bicycles had been a good choice, as traveling with kids the first goal is to get them to enjoy what they do best which is being kids. We had taken off from the rental place and with some quick descriptions on how to get to the park, we were on our way. The traffic in the city was quite hectic but carefully, I had managed to keep them in control and of course by respecting all traffic rules.
Once we had arrived at the Parque del Retiro, it was heaven for the kids and as well for me, because we were away from the traffic and cars. The park is a definite place to go for anyone visiting Madrid whether you are traveling with kids or not. Inside the park, the kids had enjoyed the freedom of riding freely without me telling them what to do every minute. I had enjoyed seeing them ride their bicycles as they would in a safe neighborhood.
During the three hours we had rented the bicycles, we had spent it mostly in the park and there we had a snack and refreshments at one of the restaurants. It was great to see that the kids enjoyed playing at the park’s swings and other games, as well as running around the area or kicking their small football (soccer) ball. I had learned many years earlier that the one thing to do as a father was to let the kids enjoy what they do when traveling until the point they are exhausted; in my opinion, kids must use all that energy they have while on vacations and my kids were very good at it.
The afternoon had come quickly and our full day in Madrid was coming to a close. There were many other places we could have gone to, but our time was limited. After a nice dinner, we had gone back to our hotel to watch a movie and a good night of rest before beginning our travel throughout Spain for the next 10 days. Our next stop would be the city of Seville in the southwestern part of the country.
Un día en Madrid España con niños
Después de nuestra corta estancia en París y salir de Francia, habíamos aterrizado en el aeropuerto de Madrid Barajas en la capital de España. Había sido un vuelo corto y habíamos llegado por la mañana, así que teníamos mucho tiempo para conocer la ciudad española. Habíamos dejado nuestras maletas en el U Hotel en la ciudad y, después de descansar un poco, Pablo y Silvana estaban ansiosos por salir y explorar la ciudad; Creo que solo tenían hambre y querían comer, pero, en fin.
Nuestra primera parada en la ciudad de Madrid fue la conocida Chocolatería San Ginés, el lugar conocido por sus legendarios churros y chocolate. El lugar había sido un poco difícil de encontrar, pero preguntando por ahí lo habíamos logrado. El lugar había sido un sueño para mis hijos, que aman los churros y para mí también, así como el grueso chocolate caliente que lo sirven en una taza de té para mojar los churros y disfrutaros. Tuvimos que parar en este famoso lugar para darnos un capricho agradable. En este lugar me había sentido como un niño otra vez.
Después de nuestra deliciosa experiencia de churros y chocolate, salimos a explorar un poco de Madrid. No recogeríamos el coche de alquiler hasta la mañana siguiente, por lo que rápidamente hicimos el plan de alquilar tres bicicletas y pasear por la ciudad: nuestro destino, el Parque del Retiro.
Llegar a El Parque del Buen Retiro, conocido en corto como Parque del Retiro estaba en la lista de cosas que hacer en esta hermosa ciudad europea. Antes de decidirnos por alquilar las bicicletas, habíamos ido a dar una vuelta por el Museo del Prado para ver si podíamos entrar y deleitarnos con algunas pinturas de Picasso y otras galerías de arte, pero desafortunadamente las filas para entrar a la galería eran demasiado largas y no quería que mis hijos se aburrieran o se cansaran de esperar en la fila; después de todo, solo teníamos un día en Madrid y tendríamos que hacer lo mejor de nuestra visita.
Alquilar las bicicletas había sido una buena opción, ya que viajar con niños el primer objetivo es que disfruten de lo que hacen mejor, que es ser niños. Habíamos salido del lugar de alquiler y, con algunas indicaciones rápidas sobre cómo llegar al parque, estábamos en camino. El tráfico en la ciudad era bastante agitado, pero con cuidado, había logrado mantenerlos bajo control y, por supuesto, respetando todas las normas de tráfico.
Una vez que habíamos llegado al Parque del Retiro, este había sido el mismo paraíso para los niños y también para mí, porque estábamos lejos del tráfico y los automóviles. El Parque del Retiro es un lugar al que sin duda cualquier persona que visite Madrid debe ir, ya sea que viaje con niños o no. Dentro del parque, mis hijos disfrutaron de la libertad de andar libremente sin que les dijera qué hacer a cada minuto. Disfruté viéndolos andar en sus bicicletas como lo harían en un vecindario seguro.
Durante las tres horas que habíamos alquilado las bicicletas, las habíamos gastado principalmente en el parque donde allí también tomamos un refrigerio y refrescos en uno de los restaurantes. Fue genial ver que a los niños les gustaba jugar en los columpios del parque y otros juegos, así como correr por la zona o patear su pequeña pelota de fútbol. Había aprendido muchos años antes que lo único que debía hacer como padre era dejar que los niños disfruten al aire libre cuando viajan hasta el punto en que están agotados; en mi opinión, los niños deben usar toda la energía que tienen durante las vacaciones en actividades al aire libre y mis hijos eran muy buenos en eso.
La tarde había llegado rápidamente y nuestro día completo en Madrid estaba llegando a su fin. Había muchos otros lugares a los que podríamos haber ido, pero nuestro tiempo era limitado. Después de una buena cena, habíamos regresado a nuestro hotel para ver una película y una buena noche de descanso antes de comenzar nuestro viaje por España durante los próximos 10 días. Nuestra siguiente parada sería la ciudad de Sevilla en la parte suroeste del país.